Ich habe es geschafft mittels einer Notlösung einen einwandfreien DVB-T2 Playback mit einem si2168 USB-Stick und einem Odroid-C2 hinzubekommen. Allerdings habe ich dazu den TVHeadend-Server auf einem anderen Gerät (RPI 2) installiert, welcher an den TVHeadend Client auf dem OC2 streamt.
Sollte es jemanden genauer interessieren, so kann man es hier nachlesen: