Wenn im Tag "Name" komplett Johann Sebastian Bach" steht, dann gehe ich davon aus, dass es nicht anders geht.
Es wäre zwar schon möglich, aber Kodi hat dahingehend nichts integriert. Du kannst in den Audiosettings TAG-Werte angeben. Aber die sind alle absolut.
Es wäre ja kein Problem, wenn Kodi das "sortartisttitle"-Tag berücksichtigen würde ... Tut es aber leider nicht ... Die einzige Abhilfe ist das händische Anpassen der Interpreten-Tags auf "Nachname, Vorname" ... Hab ich auch mit meiner Sammlung gemacht ...
Ja, der Interpreten-Name steht so - in Reihenfolge Vorname+Nachname - in den Tags. Schade, dass Kodi die erweiterten Tags mit "SORT"-Vorgaben aktuell nicht unterstützt, aber das Anpassen der Interpreten-Tags auf Reihenfolge Nachname+Vorname werde ich deswegen nicht angehen; zu viel Aufwand und eigentlich ein unlogischer Workaround...
Weitere Frage: Verwendet oder berücksichtigt Kodi für Musik das Tag für "Komponist"? Konkret: Kann ich Ansichten oder Abfragen über diesen Wert erzeugen? Denn z.B. "Johann Sebastian Bach" ist streng genommen nicht der Interpret, sondern der Komponist - zu einem bestimmten Werk des Komponisten Bach können u.U. ja diverse Einspielungen unterschiedlicher Interpreten = Musiker/Orchester/Dirigenten vorliegen.
In dem Zusammenhang habe ich eine weitere "Merkwürdigkeiten" der Musikdatenbank in Kodi festgestellt: Die Einstellung "grammatikalischen Artikel in Namen ignorieren" (ich glaub, die Einstellung befindet sich unter Skin-Oberfläche) habe ich aktiviert, weil ich eben Interpreten wie z.B. "The Beatles" unter B einsortieren möchte, und nicht unter T. Während es bei Artikel "The" im Interpreten-Namen durchgängig funktioniert, gibt es bei deutschen Interpreten mit Artikel "Der/Die/Das..." keine einheitliche Anwendung: "Die Toten Hosen" werden unter T gelistet, "Die Goldenen Zitronen" unter D.