@dominik_98 : Hier steht alles zu NFO Dateien für Musik(streams): https://kodi.wiki/view/NFO_files/Music
Wenn du den namen ändern willst musst du also eine artist.nfo anlegen mit deinem gewünschten Namen. Das an den gleichen Ort legen wo auch deine Streamdatei liegt und wenn das dann nicht funktioniert gegebenenfalls in dein Eistellungen "prefer online info" für die (Musik)datenbank aktivieren (Siehe den Kommentar zu <name></name> bei Punkt 3.1 nfo Tags bei dem Link weiter oben.