Nur falls jemand nochmal über dieses Thread stolpert, es geht mittlerweile wieder. Mehr kann man dort nachlesen: https://www.makemkv.com/forum/viewtopi…&p=70397#p67183
Hab's auch schon selbst unter Windows 10 mit dem Final Release von Kodi 18 ausprobiert, läuft!
Einfach wie früher die beiden Dateien von MakeMKV ins Kodi Verzeichnis werfen (vorhandene überschreiben) und man kann wieder BD's guggen.