Hallo Hubert,
ich habe die AFTV 4K auch, seit Ende Oktober, also von der Charge ähnlich deiner Box. Bei mir ist sie von Anfang an stabil gelaufen.
Das aller erste was ich damals bei der Box installiert habe war Kodi, via AppStarter, wie von dir beschrieben, allerdings die 16.1 Version.
Habe dann Kodi gleich auf die Micro SD Karte verschoben, wie auch alle anderen APP's, die Möglich sind.....
Hat auf Anhieb geklappt und läuft seit dem ohne Probleme, auch Flüssig. Kein einziger Absturz bisher. Das Einzige was etwas doof ist,
das man nur die APP auf die SD Karte verschieben kann und keine Datenbanken, Skins, Pics, usw. Auf jeden Fall ist mir nicht bekannt,
wie es funktioniert, wenn es doch gehen sollte. Dadurch könnte der interne Speicher recht schnell voll werden, wie von dir beschrieben.
Ich bin alles andere als ein Profi.... ich bin ein absoluter Neuling auf dem Gebiet und ich habe es hinbekommen, auch Dank der Unterstützung
des Forums im Vorfeld, bei der Planung.
Lange Rede kurzer Sinn, ich vermute das du ein mangelhaftes Gerät erwischt hast und nach dem Austausch alles funktionieren sollte 
Ich Drücke dir auf alle Fälle die Daumen das es klappt.
Ciao NiMa