erstmal vielen dank für die Arbeit @McStarfighter
gibt es mittlerweile eine Lösung für die Nutzung mit dem SimpleIPTV client? würde diese Listen zugerne in Kodi implementieren, da ich durch eine Umstellung der Leitung keinen funktionierenden Receiver der neuen Generation zur Hand habe 
edit: alte Liste läuft ohne Probleme, hierfür vielen Dank, das einzige was ich nicht hinbekomme, ist, der Zeitversetzung, des EPG entgegenzuwirken o_O hab es in der SimpleIPTV Konfiguration versucht (erfolglos). Ebenso hab ich in der M3U im Header angefügt "#EXTM3U tvg-shift=2" (auch erfolglos).
Habt ihr hierfür eine Lösung? Damit wäre dann der Receiver Gott sei Dank vollkommen überflüssig 