Ich hatte ursprünglich ein ähnliches setup wie @bennySB und bin schlussendlich auch auf einen Pi umgestiegen.
Mit den Wlan Steckdosen hast du sicher recht bezüglich des Rückkanals. Ich habe aber dennoch vorerst die Baumarktsteckdosen weiter verwendet, da sie schon mal da waren und null Mehrkosten bedeuteten.
Hier ein tutorial an das ich mich gehalten habe:
https://tutorials-raspberrypi.de/raspberry-pi-o…3-mhz-schalten/
Homematic habe ich nicht aber dafür gibts ja ein eigenes binding in OH und tonnenweise tuts im web