Ok, hab jetzt 2 Dinge dazu entdeckt:
1) im actors-view gibts 2 Ansichte (ich verwende Aeon nox Silvo). In der List view in der rechts die actorsthumbs erscheinen werden die Bilder in ihrem ursprünglichen Format dargestellt.
Im icons-view werden halt immer gleich große Kacheln angezeigt.
2) man kann die actors-thumbs auch in kodi direkt zuweisen. Für jetzt sieht das für mich nach der praktikabelsten Möglichkeit aus.
Also werde ich folgendes machen und dann schaun wies mir gefällt:
Bei actors die list-view wählen -> actorsthumbs in kodi direkt verweisen -> Format nicht beachten
Sollt ich weitere Feinheiten bemerken schreib ichs hier rein.
Auf jeden Fall danke für eure Bemühungen!