Es gibt für den FireTV den x-plore Dateimanager, mit diesem kann man etliche Operationen durchführen.
Zu installieren über den Amazon AppStore [Anzeige] im FireTV.
Damit komme ich leider gar nicht klar.Will ja nichts innerhalb der Box verschieben sondern eine Datei auf den PC kopieren.