Erstmal danke für die Antworten =)
@don Ich bin mir nicht genau sicher was du damit meinst, denn in den Einstellungen kann man scheinbar nur den Untertitel einrichten (Dienst, Speicherort etc.)
@Django.Durano Das Programm wäre eigentlich sehr hilfreich, leider habe ich alles im MP4 Format auf meiner Platte.. ansonsten wäre das super.
Wäre es auch möglich Untertitel zu "erzwingen", sodass die von meiner Platte aufgerufen werden und ich dazu eben bei den Untertitel-Einstellungen die Dienste (OpenSubtitles und so..) einfach ganz deaktiviere, dann sollte doch eigentlich nichts mehr runtergeladen werden.
Leider versteh ich noch nicht wie man das so einstellen kann, dass die Untertitel die im selben Verzeichnis wie das Video liegen, automatisch aufgerufen werden..
Wäre super wenn man mir das erklären kann, bin was Untertitel angeht noch ein Neuling
LG