wennst dir libre drauf machst, musst du offenbar "nichts" machen, außer die Harmony einstellen.
Mit Ubuntu/Linux musst du eine Lirc config erstellen, damit kodi dann auch weiß was zu du von ihm willst. Das muss man mehr oder weniger "manuell" machen. Je nach einstellung an der harmony. Im grunde genommen könntest du jede vorlage die dir die fernbedienung liefert nehmen und dann die jeweiligen IR-Codes richtig mappen. Ich hab glaub ich "Microsoft irgednwas..." als profil ausgewählt.
http://kodi.wiki/view/LIRC DA steht beschrieben wie das geht.
Wäre gut wenn nfotester kurz erklärt wie er die harmony in verbinung mit libre eingestellt hat. --> dann musst du mehr oder weniger nichts mehr machen.
cheers