Du kannst während der Filmwiedergabe mit der "M" Taste ein Menu aufrufen... dort unter Audio Settings kannst du Mute-Funktions an/ausschalten (db-Regler) So solltest du Ton haben und auch das nervige Mute Icon verschwindet.
auf Youtube findest du unter Kodi/Shield/Mute-Icon auf Videos mit einer kurzen AnleitungRegards Xorron
Habe ich bereits probiert. Viele Anleitungen und Videos gelesen/geschaut. Leider funktioniert es nicht. Das komische an der ganzen Sache ist, dass es wie erwähnt sporadisch aber selten funktioniert, ohne dass ich etwas umstelle. Wenn es funktioniert dann läuft es auch ohne Probleme bis ich Kodi beende/schließe um SAT TV zu schauen. Wenn ich es dann erneut starte geht es nicht mehr.