ich habe auch UM NRW und pihole am laufen gehabt, zur zeit nicht mehr.
und mit dem ConnectBox war die automatische (DHCP) Umleitung für die wlan Geräte unmöglich, ich habe es zumindest nicht geschafft.
Dann habe ich für 50€ eine Fritzbox 6490 bei Kleinanzeige gekauft die bei Vodafone war die dann umgeflasht auf eine Retail Version und bei UM über Chat Aktivieren lassen.
mit der habe ich es dann geschafft das die WLAN Geräte auch über pihole gelaufen laufen.
wie gesagt, benutze ich zur zeit keine pihole mehr, weil es auf Pi3 + OSMC + Recording gelaufen ist und der einfach zu schwach auf der Brust war und ich ständig Internet Probleme hatte, vielleicht war auch die block Liste im pihole viel zu groß