Ich hab wirklich nur im Simple Client die URL eingetragen und rytec deaktiviert, voila. Das ganze auf zwei RPi3.
Ja so hatte ich das auch, aber das ging dann irgendwann nicht mehr und dann wurde ja die Vermutung geäußert, dass die xml zu groß ist für den PVR Client. Daraufhin hab ich sie manuell runtergeladen und lokal eingebunden.
Aber wenn es bei dir noch geht, dann werde ich das heute abend mal nochmal umstellen und testen.