Ich schließe mich diesen Beitrag an, es geht um folgendes:
http://forum.kodi.tv/showthread.php?tid=258494
Sollte relativ einfach umzu setzen sein. Dies ist aber kein Addon-Coding sondern die Veränderung muss im Kodi-Core stattfinden.
Schreibt mir, bin bereit zu zahlen.