die Fritze tauscht kein Zertifikat aus Klingt nach DNS Fehler.
Wenn ich mir die Fehlermeldung in iOS anschaue, dann ist das Zertifikat aber auf "nas-hunda.duckdns.org" ausgestellt.
Ich habe mir dafür aber kein Zertifikat geholt, ich habe nur das eine, und zwar das für die "echte" Hauptdomain.
Dieses nicht vertraute Zertifikat ist auch bis 2038 ausgestellt, ganz typisch für selbst signierte.
Und es hat exakt den SHA1 Fingerprint, wie das, was die Fritzbox mit in der Oberfläche als das "eigene" Zertifikat anbietet.
Deswegen ist meine laienhafter Vermutung, die Fritzbox erkennt, dass das die Domain auf die das Dyndns zeigt von innen heraus zugegriffen wird und verwendet das eigene Zertifikat dafür um irgendwas zu erreichen, was mir (iOS) aber das Leben schwer macht.