Hallo,
ich habe mich in den letzten Tagen auch mit dem Fire-Stick herumgeschlagen und es ist gar nicht so einfach Kodieinstellungen zu übernehmen. Mit dem Backup-Addon von meinem Windows PC hat der Stick gemeckert und so habe ich das Backup von meinem Fire TV übernommen.
Aber ich musste erst den ES File Explorer vom Amazon Shop installieren und dann auch starten. So konnte ich den Stick als Remote laufen lassen und das Backup über TotalComander vom Windows PC auf den Stick ziehen.
Danach einfach das Backup einspielen.
Gruß
PS Kannst ja mal dein Windows Backup versuchen, mehr wie schiefgehen kann es nicht.