Die folgende 3 Schritte sollten dein Problem lösen:
1. ROM Collection Browser Addon runterladen/installieren und dort die Spiele über Add ROM Collection hinzufügen
2. ROM Collection Browser im Advanced Launcher als Favorit hinzufügen
3. In Aeon Nox den ROM Collection Browser verlinken anstelle des Advanced Launcher (geht nur wenn der RCB auch als Favorit markiert ist).
Danach kommst du nachdem Auswahl des "Spiele"-Links direkt in den RCB und siehst dort nur deine hinzugefügten Spiele inkl. Cover und Beschreibung.
Keep on rockin'