Hallo,
zuerst mal vielen Dank für das Addon. Bei mir tritt allerdings ein Problem bezüglich der Untertitel auf: diese werden schlicht nicht angezeigt (habe es bei einer handvoll Videos getestet - die Untertitel in der "richtigen" Mediathek im Browser funktionieren bei den entsprechenden Videos).
In den Addoneinstellungen ist die Option für Untertitel aktiviert (farbig oder nicht macht dabei keinen Unterschied), in dem Audioeinstellungsmenü des Videostreams auch. Die Untertiteleinstellungen im Systemmenü haben die default-Werte.
Im ZDF-Mediathek-Addon werden die Untertitel korrekt angezeigt, nur eben in der ARD-Mediathek nicht...
Gibt es noch weitere Konfigurationsmöglichkeiten, die das Anzeigen der Untertitel bei mir eventuell verhindern, oder ist der Untertitelsupport im Addon (Version 4.0.0 aus dem offiziellen Repository unter Kodi 15.2 auf Raspbian Jessie) kaputt?
Im Logfile ( http://pastebin.com/zCJQXxBJ ) habe ich die Zeile
02:29:26 12664.812500 T:2708009904 NOTICE: http://www.ardmediathek.dehttp://www.ardmediathek.de/subtitle/39290als einzigen Hinweis auf die Untertitel gefunden, womit ich jedoch wenig anfangen kann... (der hintere Teil wirft im Browser einen http 500 zurück)
Vielen Dank schonmal im Voraus!