@vdr.tuxnet
Vielen Dank für deine Antwort. Die notwendigen Decrypter waren vorhanden und auch die Addons sind installiert, das Problem war ich.
Die Nightly ist inzwischen die Alphaversion von Kodi 18, ein Downgrade auf 17Beta6 und siehe da, es funktioniert!
Sorry für die Umstände!