Ausgerechnet die MDR Mediathek würde ich nicht für den Produktiveinsatz einsetzen. Es fehlen teilweise Thumbnails, da das API umständlich zu parsen ist. Außerdem gibt der Webserver über das Interface einen Fehler bei LexiTV aus.
Generell vermeide ich Webseiten, um die Infos zu holen. Bis auf HR, NDR, ONE und RBB hat jede Sendermediathek eine Alternative.
Echt doof, dass die Mediathek so vermurkst wurde. Aber zum Beispiel liefert die Webseite beim Tatort (z.b. "Zahltag") die Beschreibung, nicht aber per Addon. Ähnlich bei Anne Will.
Die Seite von dem Video an sich hat den Plot. Würde ich diesen von jedem einzelnen Video abfragen, würden enorme Wartezeiten entstehen (um die 30s). Nur mit einem Trick kann ich für "Neu" und "Meistgesehen" die Beschreibung anbieten.
Ohne basteln geht da nichts - und das möchte ich eigentlich nicht. Ich hab schon zu viel Zeit an halbgaren Lösungen verschwendet, die am Ende nichts wurden.
Ich würde Fanart und Icon nehmen. Schau mal hier rein: Suche Icons, Fanarts und Beschreibungen für die Mediatheken.
Bitte lasst mal bei dem eigentlichen Thema des Threads bleiben.