Hallo
Wahrscheinlich bin ich schon etwas spät dran.
Ich hatte genau das selbe Problem, als ich die zentrale Datenbank auf meinem Synology NAS DS1010+ aufgesetzt habe.
Wie sich herausgestellt hat, lag es an der dort nur verügbaren MariaDB Version 5.5.
Darafhin habe ich einen alten Raspberry PI 2 ausgegraben, Raspian installiert und dort dann MariaDB 10.
Hier funtioniert alles wie es soll.
Vielleicht hilft es ja jemanden.
Wichtig . Für Kodi zentrale MySql (MariadB) Datenbank ist mindestens MariaDB 5.6 gefordert. (Laut Kodi wiki)