Vor den selben Problem stand ich grade auch. auf dieser Seite steht es in Englisch beschrieben: https://github.com/robweber/xbmcbackup
Hier mal eine kleine Anleitung dazu:
1. Du brauchst ein Google Account, Ein PC (Android Tab ging nicht bei mir) und das Addon Kodi Backup muss installiert sein. (Optional: Pushbullet und Yatse)
2. Klicke auf folgenden Link: https://console.developers.google.com/start/api?id=drive
3. Dann auf Weiter klicken.
4. Danach auf: Zu den Anmeldedaten
5. Dann auf Anmeldedaten hinzufügen -> OAuth-Client-ID
6. Zustimmungsbildschirm konfigurieren
7. Gib deine Mail Adresse ein sofern Sie noch nicht drin steht. Und gib ein Produktname ein z.B. Kodi Backup und gehe auf Speichern
8. Gehe auf Sonstige und gib ein Clientname ein z.B. Raspberry Pi2 und klick auf Erstellen.
9. Und schon habt ihr die Client-ID und die Client-Security die ihr in den Backup Addon eingeben müsst. Da es recht viel ist an Text hab ich das mit Pushbullet zum Handy geschickt und danach mit Yatse in den Backup Addon eingefügt.
10. Wenn ihr soweit seit geht einfach auf sichern und ihr werdet aufgefordert ein verfication code einzugeben den bekommt ihr über ein Link den findet ihr in eure Kodi Log Datei in mein Fall lag diese unter /home/osmc/.kodi/temp/[definition=3,2]kodi.[definition='1','0']log[/definition][/definition]
11. Scrollt komplett in der Datei runter da solltet ihr folgendes finden: NOTICE: script.xbmcbackup-1.0.6: Google Drive Authorize URL dahinter steht ein sehr lange URL die kopiert ihr und ruft Sie in Browser auf.
12. Auf der Seite werdet ihr dann gefragt ob ihr den Zugriff erlauben wollt oder nicht in unseren fall wählen wir hier Zulassen und darauf bekommt ihr wieder ein Code angezeigt den Kopieren und in Kodi einfügen (Vorher den Vorgabe text raus löschen) danach sollte er das Backup auf Google Drive durch führen.
Hoffe ich hab nix vergessen und bei euch funktioniert das so wie bei mir.
Gruß CandyMan