Das ganze hat sich übrigens vor Wochen schon erledigt.
Es war ein einfacher Copy-Paste-Fehler...
So, dass ich innerhalb des Advancedsettings-Block einen 2. Advancedsettings-Block beim Caching geöffnet hatte.
So griffen natürlich keiner der Einstellungen.
Es war wie ich mir zu 99% sicher war KEIN WLan-Problem! Und Kodi cached natürlich weiter, auch wenn man auf Pause drückt, bis der Cache voll ist... alles andere wäre auch unsinnig und kein Caching...