Erklären nicht, aber manchmal gehts mit Fiddler http://telerik.com/fiddler die Streamurl auszulesen.
Sehr einfach geht es auch mit der Browser-Erweiterung "Live HTTP Headers" (u.a. für Firefox und Chrome). Das Tool listet alle URLs auf, mit denen der Browser in Kontakt tritt.