Klar, aber du hast doch auch deinen eigenen "Standard-Account", den du beim Setup erstellt hast. Und der hat seine eigene Gruppe, die immer die User-ID 1000 hat (und auch mehr Berechtigungen).
Und nun "hievst" du den Emby-Account mittels chmod zusätzlich in deine Gruppe vom Standard-Account! Damit hat dann Emby die gleichen Gruppenrechte wie du!
Hast du "emby" denn in "deine" Gruppe genommen?
Mein Account bei Kubuntu heißt "embytower" und die Gruppe logischerweise genauso. Und "emby" sollte man für ein geschmeidigeres Arbeiten in "seine" Gruppe aufnehmen! 
Das trakt.tv-Plugin ist separat zu installieren, dafür schmeißt man das Addon dann in Kodi raus sofern bisher installiert!
Ist aktuell nicht vorgesehen, leider!
Du könntest dir aber den Emby Client auf dein Smartphone installieren und von dort auf den Emby Server zugreifen, dann hast du auch einen guten Überblick!
I'll do my very best!
Der Bibliotheksmodus von Kodi sieht mehrere Versionen des gleichen Videoobjekts nicht vor, nur mal so als Information!
@Jugger: Magenta, würde ich sagen! 
Das driftet hier jetzt aber definitiv in Support!
Der Fragesteller will ja auch keinen Support, nur einen Erfahrungsaustausch an sich!
Support ist hier auch weiterhin nicht!
Bei der Netzwerkanmeldung ausschließlich den Host angeben, ohne Unterordner!
Die Serien müssen mit samt der Staffelordner bereits angelegt sein, müssen aber noch keine Folgen beinhalten!
Das Plugin muss ja schließlich wissen, wo es hingehört!
Und ja, der Auto Organizer verschiebt dann automatisch und benennt es dabei auch nach deinen Vorgaben um!
Letzten Endes kann ich auch nur zum Selbstbau raten!
Die Fertig-NAS-Lösungen mögen auf den ersten Blick eine gute Sache sein, aber es kommt bestimmt der Moment wo du etwas haben willst, was diese Boxen nicht liefern können. Mit einem selbstgebauten hast du alle Möglichkeiten der PCs, egal ob nun mit unRAID oder OMV oder Proxmox oder Rockstor oder was auch immer!
Ach ja, ich habe im OMV-Forum grad einen coolen Tipp gelesen: Proxmox als Host und dann OMV als LXC-Systemcontainer!
Es geht darum das Unraid auch einfacher als OMV zu bedienen ist und Unraid von HD zu booten wäre echt brotlose Kunst.
Gesendet von meinem Redmi Note 3 mit Tapatalk
Naja, unRAID auf einem RAID1 zu haben, wäre für mich absolut keine brotlose Kunst!
@SkyBird1980: Meiner Kenntnis nach validiert der Lizenzschlüssel von unRAID gegen die Unique ID des USB-Sticks auf dem er läuft. Von daher würde er auf einer Festplatte nicht mehr funktionieren!
Ansonsten kann ich die Begeisterung für unRAID schon verstehen, alleine wegen der Einfachheit für Docker und KVM (mit einem Klick hat man da eine Grafikkarte an eine VM durchgereicht!). OMV hat nicht einen einzigen Hypervisor, zumindest kann man da nichts über deren Webinterface machen. Was mittels des darunter liegenden Debian geht, ist wieder eine ganz andere Sache!
Und mal so unter uns: In diesem Forum beugen wir nicht nur bei unRAID das Knie. Kodi, Emby Server, LibreELEC und so wird hier doch auch durchaus zelebriert. Was ist da bei unRAID jetzt so schlimm dran?!
Damit keine falschen Gedanken aufkommen: Ich nutze kein unRAID und es sagt mir auch nicht so recht zu! Aber ich verstehe die Begeisterung und dafür gibt es doch hier die Kodinerds, oder?!
Das mit den Platten ginge soweit. unRAID selbst kann man aber nur auf einem USB-Stick installieren (nicht umgehbar!) ...
An Sendern kann man ohne Receiver die ganzen öffentlich-rechtlichen in HD sowie die privaten "Hauptkanäle" in SD empfangen, muß nur ein Entertain-Vertrag auf der Leitung liegen!
Docker Container kann man durch einen anderen Docker Container automatisch aktualisieren lassen: Watchtower von v2tec!
Sofern der Host der Gleiche bleibt, kannst du mit dem Backup-Plugin des Emby Servers deine Einstellungen sichern und auf dem neuen wieder aufspielen!
Da stimmen scheinbar die Login Credentials nicht (mehr), resette das Emby-Addon und mache es neu!
