Der Rest in Kodi läuft fasst so wie eine SMB Verbindung anzulegen. Quelle hinzufügen und statt Windows-Netzwerk (SMB) wählst du den letzten Eintrag Netzwerkfreigabe hinzufügen... aus. Im neuen Dialogfenster dann Protokoll auf FTP stellen, als Server frtiz.nas (ohne andere Zeichen falls du nicht an den Einstellungen der Fritz!Box gespielt hast) eintragen, Port auf 21 belassen nd Benutzer/Passwort sollten klar sein. Das ganze einmal bestätigen und der Rest läuft dann wie gehabt.
Ich möchte mich bedanken ,seit Tagen kämpfe ich mit dem Problem der willkürlich verzögerten Filmestarts ... "ERROR: Read - Error( -1, 110, Connection timed out ),ERROR: Open - error probing input format, smb://FRITZ-NAS/http://FRITZ.NAS/F_Elements/Anew/****.mkv und jetzt über FTP ist wieder alles Korrekt (wie früher) und sogar noch besser ,jetzt kann ich auch fette 50Gig 4K Atmos Files streamen,das ging vorher mit SMB zu meinem FireTV4K an der Soundbar nicht ansatzweise. Vielen Dank mfg renaldo