Wenn die Abhängigkeit nicht erfüllt ist, ist deine XBMC Version nicht mit dem Addon kompatibel. Wenn du nun das Addon komplett löschen willst, musst du im Userverzeichnis unter...
-addons
-addons\packages
-userdata\addon_data
...waether.wunderground löschen.
Danach kannst du es - wenn du willst - über das offizielle Repo wieder neu installieren. Danach sollte es dann wieder laufen. Damit werden dir dann später auch vorhandene Updates angezeigt.