Danke für das Feedback. Du kannst ja mal die exe datei in einem neuen ordner ausführen. Dann kommst du zu der Einstellungs-gui. Womöglich gibt es Listen die noch mehr Sender abdecken, habe damals allerdings auf Anhieb nichts besseres gefunden.
Das problem bei dem zusammenfügen von mehreren xml Dateien ist, dass doppelte Einträge das laden bei kodi verlangsamen. Und ein filtern der xml dateien ist relativ speicherintensiv.
Ich bin alle Listen durchgegangen, leider ohne Erfolg, trotzdem danke für den Tipp. Im Grunde brauch RTL Nitro eh keiner, ging eher um´s Prinzip...