Mal ein kurzes Update von mir zwischendurch:
Weil langes Wochenende + Urlaub habe ich mir das "Anivers" Channel Abo auf Prime gegönnt und die für mich interessanten Serien auf die Watchlist geschoben.
Das ging komplett problemfrei, die neuen Einträge werden mir alle angezeigt.
Es ist wohl tatsächlich so, dass alles was "In Prime enthalten" ist, vom Add-on ignoriert/ausgeblendet bleibt.
Auch Abspielen der neuen Einträge geht problemlos, bis auf das teils seltsame Buffer verhalten. Statt dem Buffer Ring bleibt das Video hängen und ich bekomme einen tollen Brummton, der sich durch 10 Sekunden zurückspringen beheben lässt. Eventuell passen meine Buffer-Settings in der config nicht mehr zu Kodi 20 oder zu Libreelec 11, das fing nämlich da erst in den nightlies an.