So, habe mir jetzt mal die Arbeit gemacht, sämtliche 621 Filme mit "FileBot" umzubenennen (so das auch die Jahreszahl mit enthalten ist). Mal schauen, was jetzt passiert....
BtW: Wieso werden bei der Verwendung der Emby-DB nicht automatisch auch Quellen für die Bilder und Heimvideos übernommen? Liegt's an mir oder am System?