Zur Info: Hab nie was von Harmony erwähnt Hab eine OneForAll 7962
Jetzt klappt es auf jeden Fall, keine Ahnung was letztlich die Lösung war, hab einfach mal, nach dem Hinweis von 4lb3rtO mal zu schauen ob andere keyboard dateien vorhanden sind, im XBMC Ordner diesen nyxboard Ordner gelöscht, da dort auch eine keyboard.xml drin war (obwohl ich nicht so wirklich glauben kann dass es daran lag) und sonst nichts geändert, aber wenigstens klappt es jetzt!
Danke an euch!