Lösung gefunden:
Das Problem ist der Fernseher (gilt aber wohl generell):
Dieser leitet grundsätzlich nur 2.0 Stereo Ton durch. Im Audio Menü habe ich zudem eine Einstellung gefunden, die von PCM auf "Automatisch" sich umstellen lässt. Dies habe ich nun getan.
Jedoch habe ich den RP2 an den HDMI-In meines Heimkino Players gehangen und siehe da:
Sogar 7.1 Ton spielt der ab und das Bild kommt 1a zum TV.
Problem gelöst.