Also wenn man sich auf das BGB berufen will, darf der Vorgang nichts mit B2B zu tun haben. B2B = HGB... So einfach ist es.
Und das 14-Tägige Rückgaberecht bei Online Bestellung ist im BGB verankert, also: Nur für Privat bzw. Endverbraucher.
PS: Ein Recht auf Rückgabe (ohne Mängel an der Ware) gibt es nur im Online-Handel für Private innerhalb von 14-Tage... Sonst ist es alleinige Kulanz des Händlers.