Danke für Eure Vorschläge,
aber das hat alles nichts gebracht. Die Festplatten-SMARTtest sind alle in Ordnung und die CPU-Auslastung ist nie höher als 5%. Der NAS ist auch immer eingeschaltet.
Ich habe verschiedene Werte der MySQL-Variablen geändert, Cache ist auch aktiviert. Kodi arbeitet und füllt die Datenbank, aber wenn ich beispielsweise im Untermenü Filme rechtsklick auf einen Filme mache um das Untermenü eines Films aufzurufen, dann braucht das so viel Zeit, daß man die Lust verliert damit zu arbeiten. Das Beenden von Kodi dauert mehr als eine Minute, das ist doch nicht normal.
PS: Übrigens pacoma, Dein Medienserver ist ja ein Riesending, da kannst Du ja mehr speichern als Du im Leben ansehen kannst