Ich habe jetzt einmal das Aufnahmeformat von .ts auf .mpg geändert. Lieder bleibt das Problem bestehen.
Hat sonst niemand das Problem oder bin ich der Einzige mit solch einem Anwendungsfall?
Hat vielleicht auch jemand Erfahrungen mit anderen TV-Backends?
Edit:
Mit dem Windows Media Player (auf einem anderen PC im Netzwerk) kann ich die Datei anschauen und sie läuft auch weiter (so wie ich es erwarte).