Bitte Anleitungen genau lesen...
1) da steht der rm (remove!) ist nur auszuführen, wenn vorher eine Datei von dir schon installiert wurde. Kannst du dir also sparen...
2) du sollst das Skript nicht nur downloaden sondern auch ausführen, also probier mal das hier (der sh Antei am Schluss bei dir fehlt...):
curl -Ls http://nmacleod.com/public/libreelec/getwidevine.sh -o /tmp/getwidevine.sh && sh /tmp/getwidevine.sh
3) du musst noch den richtigen Link zur adaptive lib hinzufügen:
ln -s /storage/.kodi/addons/inputstream.adaptive/lib/libssd_wv.so /storage/.kodi/cdm/libssd_wv.so
4) Ich bin mir nicht sicher ob man es immer noch braucht, aber ganz früher hat irgendein Addon (ich glaub es war inputstream.dash) den CDM Pfad falsch gesucht (in /storage anstatt in /storage/.kodi), deswegen hab ich noch den Link hier erstellt:
ln -s /storage/.kodi/cdm/ /storage/cdm
Danach sollte es gehen...