Das was Du meinst ist meines Wissens mit Windows 8 und "Drive Bender" möglich.
Dabei sind die einzelnen Festplatten in NTFS formatiert und können so auch einzeln jederzeit wieder ausgelesen werden.
Allerdings sind die Schreib- und Lesewerte nicht sonderlich gut.
Hier findet man einen Test zu dem Tool: http://www.joergermeister.de/speicherplatz-…nter-windows-8/