Ich habe mal beim Ordner "Tatort" auf Inhalt wechsel geklickt.
Mit "The TVDB v4" werden die Folgen erkannt, mit "The TMDb TV Shows" nicht.
Ich würde behaupten, dass ich für den Ordner "Serien" mit "The TMDb TV
Shows" wohl genrell die falsche Einstellung gesetzt habe.