So, und jetzt können wir auch einen Haken an die Sache machen. Wieder eine Menge gelernt, an dem ich auch gerne andere Suchende teilhaben lassen möchte.
Kodi gleicht offensichtlich die Anahl Interpreten ("Artist" oder auch "Artists") mit der Anzahl IDs ab ("MUSICBRAINZ ARTIST ID"). Wenn das nicht übereinstimmt, gibt's den beobachteten Effekt, dass die MBID in der Interpretenliste erscheint. Z.B. kann das passieren, wenn man - wie ich - zwar die Tags von Musicbrainz einliest, aber dann nachträglich die "feat." Interpreten rauslöscht (bzw. in den Musiktitel überträgt), um nicht zu viele Interpreteneinträge zu produzieren. Im Ergebnis steht zwar bei Artist nur noch ein Name, aber halt im Feld der MBIDs u.U. noch mehrere IDs. Und die schreibt Kodi dann unbeirrt in die Interpretenliste. Alternativ kann man aber auch die IDs auf eine reduzieren.
An sich kann man's machen, wie man will. Wenn man allerdings wie ich auch mal per DLNA auf die Sammlung zugreift, wird die feat.-Geschichte wieder ganz anders interpretiert...
So long, harry