Hacks kenne ich keine und brauchte sie auch bisher nicht.
Was ich empfehlen kann: FTP Server App auf der Shield installieren und auch den Sideload launcher. So kannst Du alle Daten schön easy übers Netzwerk auf die Shield (und auch auf extern angeschlossene hdds) schieben. Finde ich super unkompliziert. Hab mir auch noch ne zweite für 159 Euro inkl Remote fürs Wohnzimmer geholt. Wenn Nvidia die Bildqualität noch verbessert (Threads bestehen schon im Nvidia Forum) verkaufe ich meinen HTPC. Ich warte schon gespannt auf das nächste Update. Selten so ein einfaches Mediacenter wie mit der Shield gehabt.