Das Colorspace-Switching musst Du in den Entwickleroptionen der Shield aktivieren.
Das Vorhandensein der verschiedenen Auflösungen / Bildwiederholfrequenzen hängt davon ab, wie Deine Shield eingestellt ist und was Dein TV kann. Die Shield betreibe ich in 3840 x 2160 mit 4:2:2 im Rec.709-Modus und 60 Hz an einem Sony TV (über Denon-Verstärker), dann habe ich das größtmögliche Spektrum an Auflösungen und Wiederholfrequenzen in Kodi (aktuelle Firmware der Shield vorausgesetzt).