Ist das bei dir wirklich so ? Wird dann auch bei 720p Material an den TV z.B. @720p24hz geschickt ? Bei mir ist das nicht so.
Wenn die Shield auf 4k steht, stellt Kodi immer auf 4k und entsprechende Hz-Zahl.
Wenn ich die Shield auf 1080p stelle und Kodi auch. Dann wird immer in 1080p@xhz geschaltet, wenn das Material nicht 4k ist. Bei 4k Material schaltet der TV dann auf 4k@xhz um.
Einstellungen der Shield: 3840 x 2160 @ 60 Hz, 422, 12 bit (und nicht die empfohlenen 59,94 Hz)
Kodi auf der Shield: 1920 x 1080 Hz, 60 Hz (damit ich auch das Framerateswitching erkenne)
Damit schickt die Shield ihre nativen Signale aus den Android-Apps mit 4k an den TV (skaliert also hoch). Die Signale aus Kodi werden mit mindestens 1080p zum TV gesendet, der dann auf 4K hochskaliert (die Shield ändert dann nichts). 720p-Signale werden auf 1080p von Kodi skaliert.
Meine Vero 4K sendet unter OSMC 720p-Signale auch als 720p an den angeschlossenen TV, der dann das komplette Skalieren übernimmt.