Du vermischt da einiges, per LAN/WLAN verbindest du Geräte physikalisch.
Jetzt brauchst du ein Netzwerkprotokoll wie FTP oder Samba um Daten zwischen den verschiedenen Geräten auszutauschen.
In X-plore kannst du auf das LAN Symbol gehen und dein Netzwerk Scannen lassen, verfügbare Samba Freigaben werden dort angezeigt.