z.B. das Aufwecken per Fernbedienung.
Ja, Du kannst den shutdown Button umbelegen, in den settings->system. Oder direkt den skin editieren.
Du kannst erstmal versuchen den Rechner auf der Kommandozeile in den Ruhezustand zu schicken, musst Du nachlesen welchen Mechanismus Openelec da benutzt.
Und schauen ob, bzw. warum das nicht geht.
Wo hab ich den ne Kommandozeile in Openelec?