Also das liegt ja zunächst einmal daran, dass der passthrough das Signal (zum Glück) unverändert an den Receiver durchschleift. Bevor es im Receiver ankommt, kann da folglich keine Änderung der Lautstärke erfolgen, da es ja kein unangetastetes Durchschleifen mehr wäre.
Der NUC kann wohl tatsächlich kein CEC von sich aus, daher kann auch die von @root2 beschriebene CEC-Weiterleitung bei dir nicht erfolgen, weil diese durch den NUC unterbrochen wird. Allerdings könnte dein Samsung TV (wenn du Anynet bei dem Aktivierst) mit der TV-Fernbedienung auch die Lautstärke des Receivers regeln (glaube ich).
Da du aber die Fernbedienung deines NUCs nutzen willst (was ist das für eine?), müsstest du dafür erneut zur TV-Fernbedienung greifen.
Was die PCM dekodierung in Kodi angeht, hat @root2 zwar eigentlich recht, rein von der Qualität wird das gleich sein. Was jedoch in diesem Fall verloren geht sind die Metadaten, die in einem AC3 track bspw. drin sind. Das heißt sowas wie DRC (dynamic range compression) wird verloren gehen. Ich bin mir nämlich nicht sicher, ob auch DRC von kodi korrekt eingebettet bzw. umgesetzt wird. Selbst wenn, dann ist es schwer nachzuprüfen, obs korrekt gemacht wird.
Möglichkeiten, die ich so sehe:
- Du könntest dir nun einfach den von dir verlinken Pulse8 internen CEC-Adapter kaufen (ich glaube du musst auf die Broadwell version achten)
- Oder gleich den USB HDMI-CEC adapter kaufen, welcher etwas universeller wäre. Also für den Fall, dass du mal nen neuen NUC kaufst oder sowas, kannst du den einfach auch bei dem weiterverwenden, und musst nicht erneut eine speziell angepasste version kaufen.
- Eine Universalfernbedienung kaufen, da dies am flexibelsten überhaupt wäre. Logitech harmony sind da natürlich am genialsten.
- Du könntest die PCM dekodiermethode methode nutzen. (was dann aber zudem heißt, dass du den Receiver auf eine ausreichende Lautstärke voreinstellst, zudem metadatenverlust)
- Eine andere fernbedienung (wenn nicht Harmony): "minix a2 lite - air mouse". Die hat irgendwie neben funk auch IR, aber ich bin mir nicht sicher, ob das IR nur für den Power-Button reserviert ist. Wenn IR auch mit den Lautstärketasten funktioniert, dann könnte man wohl die Lautstärketasten deiner original Yamaha-Fernbedienung anlernen. Aber das müsstest du dann am besten selbst recherchieren. ich hab bloß gelesen, dass manche die Minix A2 Lite gut finden, bloß ob auch Lautstärke mit Infrarot bei der geht, das weiß ich leider nicht.
