Ich würde Tvheadend benutzen - ist bei den meisten Distros dabei. Benutzt das PVR-Interface, ermöglicht Aufnahmen und Timeshift.
Im Prinzip hast Du recht, aber :
Ohne codecs,sprich lizenzen wirds damit auch nicht gehen und Aufnahme und Timeshift ist an dem Einsatzort, sprich Schlafzimmer nicht unbedingt nötig.
Es geht nur ums TV glotzen zum Einschlafen ... das übliche halt.