Das ist ne gute Frage. Nun gehe ich auf jeden Fall mal davon aus, dass Dein Problem eher bei der Quelle liegt.
Du hast gesagt, dass Du den Tinymediamanager genommen hast. Hast Du dann auch den Kodi Scraper so umgestellt, das er "lokal" scraped?
Hmm, nö hab ich glaub ich nich. Hab aber die Quelle und die Datei selber gelöscht neu runtergeladen und nicht mit dem tinymedaimanager gescrapt. Dann müsste es doch wieder normal funktionieren. Wie würdest du vorgehen?