probier ma folgendes:
in den pvr einstellungen 'm3u auf lokalen speicher' deaktivieren und bei epg den cache aktivieren. bei beiden natürlich die url für remote path eintragen.
danach xbmc schliessen und in XBMC\userdata\addon_data\pvr.iptvsimple die cache dateien löschen.
hat funktioniert vielen dank:)