Anmelden ist Optional... Wichtig ist der API key, weil ohne den wird youtube über kodi nicht mehr funktionieren.
Das ist so nicht ganz richtig. Ich hab aktuell die Alpha 1 am Laufen und der Entwickler des Addons beschreibt es auch, dass normales Abspielen von Videos auch OHNEAPI-Key funktioniert. Wohl allerdings nicht alle und mit Einbußen in der Qualität, wenn ich es richtig verstehe.
Ich kann bspw. aktuell max 720p und nicht MPEG-Dash nutzen (zumindest wenn geteilt von Android App). Hier bin ich aber nicht sicher, ob das eben die Einschränkung oder ein Fehler ist.